therefore, the deadline for content for the September issue of the BARS newsletter is fast approaching. Please submit your material as soon as you can. Mahalo nui loa [thank you very much]. Me ke aloha [73] -- Marla